Ma chambre // Mit værelse

Tænk at der allerede er gået en uge siden, jeg flyttede ind! Jeg synes, at det virker som et øjeblik siden, at jeg var til frokost hos Joanna i søndags. Nå, men mere om min første uge i skole senere i indlægget, fordi dette blogindlæg har jeg valgt at dedikere til mit, nye værelse. 

   I den ene ende af lejligheden (well, faktisk er det lejlighederne, da det er to lejligheder som er slået sammen!) ligger en stue, hvor der er en dør. Inde bag denne er en lillebitte gang, hvor der for enden er en dør ud til vores lille brusebad (som ikke hænger sammen med resten af badeværelset). Til højre er der en dør ud til vores ret store badeværelse, hvor der så videre er en dør til et lille rum, hvor vores toilet er. Det er også på badeværelset, Ida og jeg har det meste af vores tøj i et kæmpestort indbygget skab. 

 Et udsnit af badeværelset. 

Mit skab med tøj, tasker og sko

.

   Til venstre i den lille gang er der to døre ind til henholdsvis mit og Idas værelse. Vores værelser er små, men fint indrettede, og jeg er meget, meget glad for mit! Jeg har en seng, et lille natbord/skab, en høj, smal reol, hvor jeg mest har pynteting, blade osv. på, et stort skrivebord m. stol og en lidt bredere reol, hvor jeg har bøger, skoleting, printer, dvder osv. på. 

For at udnytte pladsen mest muligt, er jeg, inspireret af Ida, begyndt at hænge diverse praktiske ting og sager som, fx skemaer, klasselister, huskelister og andre ting som jeg skal gemme og huske, op på mine vægge. Det giver et godt overblik!

Fra mit værelse er der en dejlig udsigt over et stort grønt område, hvor der altid er en masse liv på grund af de mange børn, som bor i blokkene omkring.  

 
   Mere generelt, så er min første uge på skolen gået godt! Jeg havde jo som sagt fri tirsdag, så den brugte jeg på at ordne forskellige praktiske ting. Onsdag begyndte jeg så for alvor i skolen, og resten af ugen er gået med at møde nye lærere, få bøger, blive introduceret til diverse fag, forsøge at finde vores lokaler og ikke mindst at snakke med alle mine nye, søde klassekammerater! Jeg er meget begejstret for det hele indtil videre - jeg synes det virker vældig spændende og interessant, men jeg er ikke i tvivl om, at jeg nok skal få min sag for med opgaver og afleveringer i diverse fag. Jeg har selv været positivt overrasket over, hvor godt jeg synes at jeg kan følge med i undervisningen - at udtrykke mig, det er straks sværere!  Jeg har også haft tysk for første gang, og på trods af at læreren virkede vældig sympatisk, så har jeg besluttet, efter at have diskuteret det med Margrethe, lederen af den danske afdeling, at jeg vil forsøge at blive fritaget fra det. Det er nemlig ikke obligatorisk at have mere end et fremmedsprog, som er engelsk for mig, og der er faktisk flere i min klasse som kun har det ene sprog - udover, selvfølgelig, franskundervisningen. Det er et ønske for mig, fordi at jeg allerhelst vil være 100 procent fokuseret på at lære fransk der her år, og dette fravalg vil betyde, at jeg dels ville få et par fritimer hver uge og dels, selvfølgelig, at jeg ikke ville skulle bruge tid på at lave lektier i det pågældende fag. Jeg har i forvejen haft tysk i fire år og skal ikke have det i gymnasiet, når jeg kommer hjem. Så nu krydser jeg fingre for, at det må lykkes! 

PS.  

 Dem som kender mig kan nok gætte, hvor glad jeg blev, da jeg fandt ud af, at der også bor to katte i mit nye hjem!

Le au revoir difficile et premier jour au Lycée // Det svære farvel og første skoledag

Tidligt i går morges kom så dagen, hvor jeg skulle sige farvel til mor og far. Det var meget trist lige i øjeblikket, og jeg var ret ked af det, da de kørte af sted! Da jeg kom op i lejligheden, var der meget stille da det, som jeg skrev tidligere var tidligt om morgenen. Efter kort tid stod Ida, den norske pige som også bor her, op og vi havde en hyggelig formiddag, hvor vi snakkede og drak the. Jeg mødte Valerie igen og flere af børnene (to mindre drenge, som jeg ikke kan huske navnene på og en pige som vist nok er et par år yngre end mig, som hedder Blandine). 

   Aftenen før havde vi spist en hyggelig middag med Joanna, Marie og Bernard i Saint-Germain-En-Laye, hvor Joanna inviterede mig til frokost om søndagen. Hun rejste til Australien i går aftes, så det var en afskedsfrokost med hendes mor, far og halvsøskende. Hun hentede mig kl. 11, og vi kørte til deres hus i Maison Lafitte, hvor jeg hjalp med at forberede frokosten. Det var en rigtig dejlig eftermiddag men også en vemodig en af slagsen, fordi Joanna skulle rejse. Jeg tror, at jeg kunne have fået stor glæde af hende, og derfor er det lidt ærgerligt, at mit ophold i Paris falder sammen med hendes afrejse til Australien. Heldigvis bor Marie her stadig, og hun har gjort det meget klart, at jeg endelig må kontakte hende, så vi kan gå i biografen, spise en middag, lave lektier eller ordne andre praktiske ting. Det var trist at sige farvel til Jo, både fordi jeg kommer til at savne hende, men også fordi, at jeg da skulle ''hjem'' til noget som føltes meget mindre hjemligt og familiært end Joannas hus. Men alt i alt var det rigtig dejligt at skulle noget den første dag, så man ikke bare var alene. Det er ikke fordi, at jeg er ked af at være her - alle er rigtig, rigtig søde, venlige og hjælpsomme - men jeg kan ikke lade være med at have en lidt ensom følelse, fordi jeg ikke har min familie og venner omkring mig. Det skal nok blive bedre - meget bedre! - inden for kort tid, men lige nu er det hele meget overvældende og nyt.

   Søndag aften var jeg næsten nervøs for, at min familie havde glemt mig, fordi de først spiser aftensmad kl. 20, men det havde de heldigvis ikke ;-)! Ved aftensmaden mødte jeg endnu flere familiemedlemmer ung gut, som må være fire-fem år ældre end mig, og som jeg desværre heller ikke kan huske navnet på, en pige, Ines, som også er ældre end mig og til sidst faren i familien, Emmanuel, som jeg ellers kun har mødt ved mit møde med dem i april. Jeg må se at øve mig på aldre og navne! 

   Her til morgen kom så den spændende dag: min første skoledag! Ida fulgtes med mig hen til skolen, selvom, at hun ikke selv skal møde i skole før i morgen. Her mødtes jeg med de andre nye danske secondaire-elever foran det dansk/norske sektionskontor, og sammen, også med forældrene, fulgtes vi til det danske klasseværelse, hvor vi igen fik en masse praktiske oplysninger. Herefter fulgtes vi, nu uden forældre, ned til kantinen, hvor vi sammen med Margrethe (lederen af den danske sektion) og Asger (en af de danske lærere) spiste frokost. Kort efter frokosten skulle vi op og være sammen med vores franske klasser, så Julie (den anden danske pige i FS-klassen) og jeg fulgtes op til vores klasseværelse, som vi efter lidt forvirring fandt. Her startede vi med at have monsieur Eterstein, som udover at være vores fransklærer også er vores klasselærer. Alle introducerede sig på engelsk eller fransk og fortalte, hvor de kom fra, hvor meget fransk de kunne og hvilke andre sprog, de talte. Vi havde også en lille prøve, for at M. Eterstein kan dele os op i to grupper efter vores franskniveau. Den gik mildest talt ikke godt, da jeg hverken kunne forstå teksten som prøven handlede om, spørgsmålene til eller stave til ordene i mine svar. Jeg tror godt, at jeg ved hvilken gruppe jeg lander i..Vi mødte flere af vores kommende lærere, og de efterlod alle et godt indtryk hos mig! 

   I morgen har jeg fri, da det nu er alle de ''normale'' lycéeklassers tur til at starte i skole. Jeg vil bruge dagen på forskellige praktiske ting bl.a. skal jeg ind til Saint-Germain-En-Layefor at købe forskellige ting, som jeg har fået besked på i skolen, sætte min printer op og finde en god løberute.

   PS. Jeg fik mit skema i dag, og det ser rigtig fint ud! Mandag møder jeg kl. 8 og har fri kl. 15.15, tirsdag er en lang dag, hvor jeg møder kl. 8 og får fri kl. 17.05, onsdag fra kl. 8.50 til kl. 15.15, torsdag fra kl. 9.45 (!) til kl. 17.05 og fredag fra kl. 8 til kl. 16.10. Dette kan dog ændres inden for de næste par uger, og der kan opstå fritimer.

Portes ouvertes au Lycée // Åbent hus på Lycée Internationale

Dagen i dag startede igen tidligt, da vi skulle være til intromøde på skolen kl. 9.  Vi mødtes sammen med de andre nye familier i den danske sektion på skolen, og blev her vi introduceret til hinanden og til sektionens lærere. Min dansk/historie lærer bliver Jens, som er helt ny på skolen. Han har boet i Odense de sidste ti år og har undervist på Nyborg Gymnasium. Jeg mødte også en dansk pige, Julie, som jeg kommer til at gå i klasse med. Derudover fik vi en hel masse praktiske oplysninger, både om første skoledag på mandag og om det generelle liv på skolen resten af året. Herefter kunne man gå udenfor og få en forfriskning og hilse på nogle af de ''gamle'' danske familier. 

   Der var ikke yderligere noget program for dagen, for os som skal i gymnasiet, så vi besluttede os for at gå en hurtig tur ned forbi mit gamle danske og franske klasseværelse. Det var sjovt at se igen! Specielt var det sjovt at der lugtede fuldkommen, som for ni år siden - det bragte mange minder frem! Vi tjekkede derefter klasselisterne, som var blevet hængt op ved kantinen, og der ser ud som om jeg kommer i en klasse med tolv piger og syv drenge. Det er - som ventet - en blandet klasse, hvor der er folk fra hele verden! Min danske klasse er relativt stor med seks piger og to drenge. 

 Mig foran indgangen til skolen.

   
   Vi kørte senere på dagen, efter et smut forbi lejligheden i Village d'Hennemont, til Versaille (byen, ikke slottet!) og spiste en dejlig frokost. Til dessert fik jeg en crème brûlée, men den nåede jeg desværre ikke at tage et billede af inden den var væk!

Ups!

   
   I aften skal vi spise middag i Saint-Germain-En-Laye sammen med Joanna, hendes mor, Marie, og Maries kæreste, Bernard. Jeg sover den sidste nat her på vores B&B, inden mor og far tager af sted i morgen tidlig, og jeg officielt flytter ind på mit nye franske værelse!

Arrivée // Ankomst

I går ankom vi, mor, far og jeg, ret udmattede (eller det vil sige, at jeg, som den teenager jeg er, havde sovet størstedelen af tiden i bilen!) til vores B&B i Saint-Germain-En-Laye, efter en lang køretur fra DK samt flere dages nedpakning og ordning af en hel bunke praktiske gøremål i forbindelse med mit ophold. Efter at vi havde installeret os på værelset og var blevet frisket op, drog vi ud i byen for at få noget aftensmad. Vi fulgte vores søde, franske værtindes råd, og fandt en hyggelig italiensk restaurant, hvor vi fik en dejlig treretters-menu serveret. Hjemme på værelset faldt mor og far hurtigt i søvn, i mens jeg selv havde svært ved finde ro og lå og spekulerede den halve nat, så det endte med at jeg ikke fik mere en fire timers søvn.

   Vi startede dagen tidligt i dag, og spiste en dejlig morgenmad hos vores værtinde, som er meget økologisk orienteret, og der var flere hjemmelavede indslag på menuen. Derefter gik turen over til lejligheden, som for det næste år bliver mit hjem. Her læssede vi alle mine ting af, og nåede at hilse endnu en gang på min værtsmor, Valerie, som er fantastisk venlig og omsorgsfuld. Det var spændende at skulle se mit værelse igen, da det jo er flere måneder siden vi var der i april, og jeg ikke rigtig kunne se det for mig mere. Det var heldigvis rigtig fint indrettet med seng, skrivebord, natbord, reoler osv. Derudover deler jeg badeværelse + toilet med Ida, en norsk pige som bor ved familien på andet år, som også går på Lyceé Internationale. Hende fik jeg også mødt for første gang, og hun virkede rigtig sød og imødekommende! Vi fik pakket stort set alle mine poser, kasser og tasker ud og jeg blev hurtigt meget, meget tilfreds med mit værelse som er meget lyst og luftigt.

Her sidder jeg på min nye seng, på mit nye, franske værelse!

 

   Herefter satte vi kursen i mod den nærmeste Carrefour, for at indkøbe kamera, printer, fransk sim-kort til mobil og diverse skoleting, hvor der i den mere kuriøse ende skulle indhandles en kittel til fysik/kemitimer! Det var efterhånden blevet ud på dagen, så vi besluttede os for at køre til den by, Orgeval, vi boede i i 2002. Det var virkelig ''walking down memory lane''! I byen ligger en rigtig hyggelig, lille restaurant kaldet Val Rose, hvor vi mange gange før har spist. Det ligner sig selv og det er de samme mennesker som arbejder der som for ni år siden!

 Mor og far foran Val Rose.

   Der er ikke noget kort, men dagens retter bliver remset op af tjeneren. Jeg fik, som jeg altid gør der, snegle til at starte med (jeg har aldrig fået snegle bedre et andet sted!), noget smørmørt lammekød med hvide bønner og de BEDSTE stegte kartofler og afsluttede med denne lille sag: 

 Karamelliseret rabarbertærte!

   Nu er vi tilbage på vores værelse, og så kan vi lige nå at hvile os lidt inden vi skal af sted, ind til Paris, hvor vi skal til middag hos en af min fars kollegaer, fra da vi boede i Paris. 

PS. 

På vej ud fra restauranten stødte vi på denne lille fellow!

Le debut // Begyndelsen

Jeg har, efter lang tids overvejelse, valgt at oprette en blog, hvor familie, venner og andre interesserede kan følge med i mit år i Paris. Jeg vil starte med at fortælle lidt om min beslutning om overhovedet at tage af sted.

   For ni år siden, i 2002, flyttede min familie, Christian, Jakob, Anne, Kim og jeg selv, et år til Paris, hvor min far havde fået tilbudt en stilling. På trods af megen modvilje fra både Christian og Jakob side, endte vi alle fem med at få et fantastisk år, som i høj grad har præget vores liv siden da i form af venskaber, oplevelser, ophold, et dejligt sommerhus i det sydfranske og ikke mindste et fantastisk forhold til byernes by - Paris! 

   Vi boede i den lille by Orgeval og Christian, Jakob, og jeg gik alle på den velrenommerede internationale skole, Lyceé Internationale i Sain-Germain-En-Laye i henholdsvis ottende klasse, 1.g og 1. klasse. Drengene kom i specialklasser, for elever med intet eller meget lidt fransk sprog. Den mulighed blev ikke tilbudt børn i 1. klasse, så jeg kom ind i en normal fransk klasse, og måtte så bare finde, med hjælp fra en enkelt dansk/fransk pige, ud af at følge med i undervisningen fra dag et. Jeg tror, at vi alle tre er enige om at det ene år gav os en faglig ballast og en disciplin som vi nyder godt af den dag i dag. Da jeg kom hjem igen talte jeg flydende fransk, men på grund af manglende vedligehold har jeg tabt det og husker kun brudstykker af mit ellers fine ordforråd. 

   Fast forward til sommeren 2009, hvor min mor, far og jeg selv var på en kort tur i Paris for at besøge Jakob, som på det tidspunkt havde lånt en lejlighed, hvor han boede et par uger den sommer. Her tilbragte vi et par skønne, stegende hede dage me dejlig mad og dejligt selskab. En af aftenerne var vi til en hyggelig middag hos Joannas, Christian fransk/engelske eks-kæreste, mor, Marie, i Maison-Laffitte. Snakken faldt i løbet af aftenen på Lyceé Internationale, hvor Jo også har gået, og vi mindedes alle skolen, som en skole med nogle enormt kompetente lærere, et spændende internationalt miljø og en høj faglighed. Da vi, et par dage efter denne aften, stod i lufthavnen, på vej til at vende snuden hjem mod Danmark, havde jeg gjort mig en masse tanker og proklamerede, at jeg ville et år til Paris og gå i 1.g efter 9. klasse. Jeg ville ikke gå på en hvilken som helst skole, jeg ville gå på Lyceé Internationale. 

   Der gik selvsagt noget tid inden noget mere konkret kunne gøres, men fra beslutningen blev taget den sommer har jeg aldrig været i tvivl om, at det var jeg ville. I februar 2011 kunne vi så officielt søge ind på skolen, med alt hvad der fulgte med af bureaukrati . Derefter blev vi kaldt til en obligatorisk samtale på skolen i starten af april, hvor hele familie tog en forlænget weekend i Paris. Mødet bestod af at mine forældre og jeg skulle snakke med lederen af den danske afdeling, og at jeg skulle forsøge at føre en samtale på fransk med min fremtidige fransklærer. Det var også ved denne samtale, at vi igennem lederen af den danske afdeling, Margrethe, fik kontakt til min fremtidige værtsfamilie. Dem nåede vi heldigvis at møde inden vi fløj hjem igen. Midt under mine skriftlige eksamener i maj, fik jeg så heldigvis den glædelige besked, at jeg var blevet optaget på skolen. Nu kunne de egentlige praktiske forberedelser - og den uforbeholdne glæde - endelig begynde!   

   Jeg har været forbeholden over for at oprette en blog, da jeg er nervøs for, at jeg ikke får hverken tid eller overskud til, at opdatere den oven i alle de nye indtryk - og ikke mindst lektierne! Men nu har jeg valgt at prøve alligevel, og jeg undskylder på forhånd, hvis der går lang tid i mellem blogindlæggene (eller endnu værre: hvis der slet ikke kommer nogle!) Min plan er at der kommer eet nyt blogindlæg inden for de næste dage, og at det bliver med billeder - jeg skal nemlig ud at skaffe mig et kamera i morgen med henblik på bloggen!

//E